English Intern
Lehrstuhl für vergleichende Sprachwissenschaft

Aktuelles

04–06.12.2024 – Lilit Kharatyan und Petr Kocharov "The Classical Armenian Valency Lexicon"

Auf der vom 4. bis 6.12. in Singapur stattfindenden 15th International Conference of the Association for Linguistic Typology referieren Lilit Kharatyan und Dr. Petr Kocharov über ihr Projekt "The Classical Armenian Valency Lexicon."

Tagungsseite

04.12.2024 — Petr Kocharov on "Grammaticalization of local adverbs in Classical Armenian"

Am 04.12. um 9 Uhr hält Dr. Petr Kocharov auf der Tagung "LACIM2024 Second International Conference – Languages of Anatolia, the Caucasus, Iran and Mesopotamia network" in Paris einen Vortrag über "Grammaticalization of local adverbs in Classical Armenian."

Tagungsseite

22.11.2024 — Thiago M. Venturott zu "The ápa-√yaj-construction in the Ṛgveda"

Im Rahmen des Kölner indogermanistischen Forschungskolloquiums am 22.11. um 12 Uhr spricht Thiago Mendes Venturott  über "The ápa-√yaj-construction in the Ṛgveda."

Abstract

20.11.2024 – Dr. Mark Darling zu "British Latin as a window on early Brittonic Celtic"

Am 20.11.2024 um 16.30 Uhr im Raum 1.11, im Gebäude der Klassischen Fakultät der Universität Cambridge hält Dr. Mark Darling einen Vortrag über "British Latin as a window on early Brittonic Celtic."

Programm

01.10.2024 — Prof. Dr. Daniel Kölligan zu konzeptuellen Metaphern

Auf dem Workshop "Winged Words: Comparative and Historical Approaches to Conceptual Metaphors" an der Universität Leiden hält Prof. Dr. Daniel Kölligan am 01.10.24 um 11 Uhr eine Keynote-Vorlesung über "Contingent Metaphor Theory? The interplay of universality and historicity in the development and explanation of Conceptual Metaphors."

Programm

26.09.2024 — Ulrich Geupel zu den Grenzen der Affigierung im Altgriechischen

Auf der Tagung New Ways of Analyzing Ancient Greek 2 (NWAAG2) trägt Ulrich Geupel zu "λιπαρότης, νεοτήσιος and the limits of affixation in Ancient Greek" vor.

Programm

09.—12.09.2024 – Würzburger Lehrstuhl auf der 17. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft in Basel

Auf der vom 9. bis 12. September stattfindenden 17. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft ist der Würzburger Lehrstuhl gut vertreten: Dr. des. Jakob HalfmannProf. Dr. Daniel Kölligan, Dr. Petr Kocharov, Jan-Niklas Linnemeier & Dr. des. Natalie Korobzow und Gudrun Samberger
halten jeweils einen eigenen Vortrag.

Programm

02.–07.09.2024 – Prof. Dr. Daniel Kölligan auf der 6. indogermanistischen Sommerschule in Pavia

Anlässlich der 6. International Summer School for Indo-European Linguistics in Pavia, die vom 2. bis 7. September stattfindet, unterrichtet Prof. Dr. Daniel Kölligan Mykenisch.

Webseite

30.08.2024 – Lilit Kharatyan auf dem CLIN 34 in Leiden

Anlässlich des 34th Meeting of Computational Linguistics in The Netherlands (CLIN 34) am 30.08.2024 präsentiert
Lilit Kharatyan ein Poster zu "Speech-to-Text Translation: Cascaded or End-to-end? Multidimensional Comparative Evaluation".

Abstract

21.08.2024 – Dr. Petr Kocharov zu "The Goal Bias in Classical Armenian"

Am 21.08.2024 um 12.30 Uhr hält Dr. Petr Kocharov einen Vortrag mit dem Titel "The Goal Bias in Classical Armenian" im Rahmen der Konferenz 57th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2024) an der Universität Helsinki.

Programm

19.07.2024 – 8th Postclassical Greek Network Meeting

Am 19.06.2024 um 16 Uhr findet das 8. PGN-Meeting online statt, organisiert von Dr. Giuseppina di Bartolo und Prof. Dr. Daniel Kölligan. Näheres ist den Veranstaltungsseiten zu entnehmen.

Veranstaltungsseite (Uni Würzburg)
Veranstaltungsseite (Uni Köln)

27.06.2024 – Lilit Kharatyan und Dr. Petr Kocharov zu "NLP Pipelines for Classical Armenian"

Am 27.06.2024 um 15.30 Uhr refererieren Lilit Kharatyan und Dr. Petr Kocharov über "NLP Pipelines for Classical Armenian" im Rahmen des Workshops Data-driven Approaches to Ancient Languages der VAIA, der KI-Akademie Flandern.

Programm

18.06.2024 – Dr. Alexander Nikolaev zu "Greek χελώνη and Laryngeal Breaking in Greek"

Am 18.06.2024 um 16.15 Uhr spricht Dr. Alexander Nikolaev über "Greek χελώνη and Laryngeal Breaking in Greek" im Rahmen des indogermanistischen Forschungskolloquiums des Lehrstuhls für vergleichende Sprachwissenschaft der Universität Würzburg.

17.06.2024 – Würzburger Promovierende auf dem 8. Indogermanistischen Forschungskolloquium

Die Würzburger Promovierenden Gudrun Samberger und Thiago M. Venturott halten jeweils einen Vortrag auf dem 8. Indogermanistischen Forschungskolloquium der Indogermanischen Gesellschaft, das am 17. und 18. Juni an der Universität Marburg stattfindet.

Programm

13.06.2024 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zu "l'armeno classico fra eredità e contatti linguistici"

Am 13.06.2024 um 9 Uhr hält Prof. Dr. Daniel Kölligan einen Vortrag zum Thema "'L'armeno classico fra eredità e contatti linguistici" im Rahmen des Seminario internazionale di sociolinguistica storica e dialettologia der Ausländeruniversität Siena.

Programm

11.06.2024 – Der Ruchti-Preis geht an Sprachforscher Jakob Halfmann

Der Wilhelm H. Ruchti-Preis für herausragende Nachwuchsforschende der Uni Würzburg geht in diesem Jahr an Dr. des. Jakob Halfmann. Der Linguist ist Experte für indo-iranische Sprachen und hat in einer herausragenden Dissertation, 2023 an der Universität zu Köln abgeschlossen, grundlegend neue Erkenntnisse über die seltene Katë-Sprache gewonnen. Diese Sprache wird in Afghanistan und Pakistan gesprochen, insgesamt gibt es dort nur rund 90.000 Sprecherinnen und Sprecher. Wir gratulieren ihm ganz herzlich!

einBLICK

10.06.2024 – Lilit Kharatyan an der Summer School (UMRs in Boulder)

Vom 10. bis 14.06.2024 nimmt Lilit Kharatyan als Empfängerin eines Vollstipendiums an der programmierungsorientierten Summer School UMRs in Boulder teil, die in Verbindung mit dem UMR Parsing Workshop abgehalten wird und in das Uniform Meaning Representation Project einbegettet ist. Wir gratulieren ihr ganz herzlich!

03.06.2024 – Thiago M. Venturott zu "ἀπορχέομαι und Verwandtem"

Am 03.06.2024 um 16 Uhr hält Thiago Mendes Venturott einen Vortrag zum Thema "'Warum sollte ich tanzen?' — zu ἀπορχέομαι und Verwandtem" im Rahmen des indogermanistischen Forschungskolloquiums der Humboldt-Universität zu Berlin.

15.05.2024 – Universal Dependencies mit dem armenischen Evangelium

Die 20. Veröffentlichung der annotierten Baumbanken in Universal Dependencies, v2.14, ist jetzt verfügbar. Im Rahmen des laufenden Projekts "Altarmenisches Valenzlexikon" (CAVAL: Classical Armenian Valency Lexicon) haben
Dr. Petr Kocharov und Lilit Kharatyan den annotierten Textkorpus des armenischen Evangeliums zur Verfügung gestellt.

Universal Dependencies

15.05.2024 – Dr. Petr Kocharov zu "Ditransitive Alignment in Classical Armenian"

Anlässlich des PaVeDa-Workshops am 15.04.2024 an der Universität Pavia trägt Dr. Petr Kocharov um 12.10 Uhr über "Ditransitive Alignment in Classical Armenian" vor.

10.05.2024 – Rok Kuntner zur Textüberlieferung des Alexanderromans

Anlässlich des Doktorandensymposiums des Ancient, Byzantine, and Medieval Studies Cluster der Universität Wien am 10.05.2024 von 17 bis 19 Uhr gewährt Würzburger Promovend Rok Kuntner Einblicke in die Textüberlieferung des Alexanderromans.

Veranstaltungsseite

09.04.2024 – Thiago M. Venturott zu Wilamowitz' Geschichte der Philologie

Anlässlich des Erscheinens seiner kommentierten Übersetzung von Wilamowitz' Geschichte der Philologie, mit einem Vorwort von Prof. Dr. Daniel Kölligan, in Brasilien gibt Thiago M. Venturott am 09.04.2024 um 21 Uhr ein Interview zu Philologie und Wilamowitz (auf Portugiesisch).

Link zum Interview (YouTube)
Verlagsseite

05.04.2024 – 7th Postclassical Greek Network Meeting

Am 5. April 2024 um 16 Uhr findet das 7. PGN-Meeting online statt, organisiert von Dr. Giuseppina di Bartolo und Prof. Dr. Daniel Kölligan. Näheres ist den Veranstaltungsseiten zu entnehmen.

Veranstaltungsseite (Uni Würzburg)
Veranstaltungsseite (Uni Köln)

17.01.2024 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zu griechischen magischen Texten und ihrem Beitrag zur Lexikographie des Attizismus

Anlässlich des im Rahmen des ERC-Projekts Purism in Antiquity: Theories of Language in Greek Atticist Lexica’ and their Legacy stattfindenden 3. Workshops zum Thema 'Αττικoí and Ἕλληνες: Atticism and koine between linguistic practice and grammatical theory hält Prof. Dr. Daniel Kölligan am 17.01.2024 um 15.45 Uhr einen Vortrag zu "Greek magical texts and their contribution to the lexicography of Atticism."

Programm

15.12.2023 – Thiago Mendes Venturott zum Uṣasbuch

Anlässlich des Erscheinens ihrer kommentierten Übersetzung der Uṣashymnen nehmen Prof. Dr. José Marcos Macedo, Caio Geraldes und Thiago M. Venturott als Autoren an der Buchvorstellung teil, die am 15.12.2023 um 19 Uhr (Ortszeit) in der Drummond Livraria (São Paulo, Brasilien) stattfindet.

Verlagsseite

14.12.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zum Wirken von W. Belardi

Im Rahmen der internationalen Konferenz “Lingua e storia. Walter Belardi a cento anni dalla nascita” (14–15.12.2023 in der Aula Odeion der Universität Sapienza in Rom) hält Prof. Dr. Daniel Kölligan am 14. um 15 Uhr einen Vortrag zum Wirken von W. Belardi.

Programme

07.12.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zu "εἰμί and its competitors"

Im Rahmen des Kolloquiums "What difference does 'being' make?" an der Universität Wien hält Prof. Dr. Daniel Kölligan am 7.12.2023 um 11.30 Uhr einen Vortrag über "εἰμί and its competitors".

Programm
Veranstaltungsseite

15.11.2023 – Lilit Kharatyan erhält den Preis Adam Kilgarriff

Das Instituto Universitario de Investigación de Tecnologías Lingüísticas Multilingües der Universität Malaga verleiht Lilit Kharatyan den Preis Adam Kilgarriff für die beste Masterarbeit. Wir gratulieren ihr ganz herzlich!

Pressemeldung der Universität Malaga

27.11.2023 – Gudrun Samberger auf dem HU-Forschungskolloquium

Würzburger Promovendin Gudrun Samberger hält am 27.11.2023 einen Vortrag zu "Nominale Wortbildung im Altisländischen: eine Fallstudie" im Rahmen des indogermanistischen Kolloquiums der Humboldt-Universität zu Berlin.

Programm

07.11.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zum syro-armenischen Sprachkontakt

Anlässlich der Defensio von Rasmus Thorsø hält Prof. Dr. Daniel Kölligan einen Vortrag zum syro-armenischen Sprachkontakt an der Universiteit Leiden.

Veranstaltungsseite

06.11.2023 – Thiago M. Venturott zum uridg. Imperativ

Im Rahmens des Kolloquiums der São Pauloer Studiengruppe für aidg. Sprachen (GELIEA) trägt Thiago M. Venturott am 06.11.2023 um 18 Uhr zum grundsprachlichen Imperativ vor.

GELIEA-Seite
Link zum Vortrag (auf Portugiesisch)

03.11.2023 – Thiago M. Venturott zu Philologie und Wilamowitz

Anlässlich des Erscheinens seiner kommentierten Übersetzung von Wilamowitz' Geschichte der Philologie, mit einem Vorwort von Prof. Dr. Daniel Kölligan, in Brasilien gibt Thiago M. Venturott ein Interview zu Philologie und Wilamowitz (auf Portugiesisch).

Link zum Interview (YouTube)
Verlagsseite

02.11.2023 – Prof. Kölligan hält die 2023 Corbett Lecture an der Faculty of Classics (Universität Cambridge)

Am Donnerstag, 2. November um 17 Uhr im Raum G.19 der Faculty of Classics der Universität Cambridge einen Vortrag zu "Nil novi? Remarks on the concepts ‘new’, ‘young’ and ‘old’ in antiquity".

Veranstaltungsseite

31.10.2023 – Jakob Halfmanns neues Projekt zu Nuristani-Sprachen

Jakob Halfmann ist neu am Lehrstuhl für Vergleichende Sprachwissenschaft. In einem neuen Projekt forscht er an den Wurzeln einer Jahrtausende alten Sprachfamilie, für die es erst seit gut 100 Jahren schriftliche Quellen gibt.

einBLICK

12–14.10.2023 — Konferenz “Synchronic and diachronic issues of Postclassical Greek”, mitorganisiert von Prof. Dr. Daniel Kölligan

Prof. Dr. Daniel Kölligan wirkt als Koorganisator der Konferenz “Synchronic and diachronic issues of Postclassical Greek” (TCGLL1 — Trends in Classics — Greek & Latin Linguistics 1) mit, die vom 12. bis 14.10.2023 an der Universität Thessaloniki stattfindet.

Konferenzseite (VGSP Würzburg)
Konferenzseite (Universität Thessaloniki)

06.10.2023 — Svenja Bonmann, Jakob Halfmann und Natalie Korobzow zur Entzifferung der Dašt-I Nāwur Trilingue

Am 06.10.2023 halten Svenja Bonmann, Jakob Halfmann und die Würzburger Mitarbeiterin Natalie Korobzow einen Vortrag zu "A First Look at a New Language of the Kushan Empire – The Decipherment of the Dašt-I Nāwur Trilingual" auf dem 37th South Asian Languages Analysis Roundtable (Ca’ Foscari Universität Venedig, vom 4. bis 6. Oktober 2023).

Programm

21.09.2023 – Neue indogermanische Sprache entdeckt!

Eine Grabung in der Türkei hat eine bislang unbekannte indogermanische Sprache ans Licht gebracht. Der Würzburger Altorientalist Professor Daniel Schwemer wirkt an der Erforschung des Fundes mit.

einBLICK
Frankfurter Allgemeine
News Week
Spektrum

12–14.09.2023 — Würzburger Lehrstuhl auf der Kölner Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft

Auf der nächsten Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 12.09 bis 14.09 an der Universität zu Köln ist der Würzbuger Lehrstuhl gut vertreten: Prof. Dr. Daniel Kölligan zu "The development of the Middle Armenian present tense marker kow", Jan-Niklas Linnemeier zu " PIE analogies that just don’t work" und Natalie Korobzow zu "The significance of open data in Historical-Comparative Linguistics."

Konferenzseite

04.09.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan auf der 26. International Conference on Historical Linguistics

Auf der 26. International Conference on Historical Linguistics an der Universität Heidelberg (vom 04. bis 08.09.2023) veranstaltet Prof. Dr. Daniel Kölligan zusammen mit Dr. Lucien van Beek einen Workshop zu "Conceptual metaphors in a comparative and diachronic perspective."

Konferenzseite

01.09.2023 — Würzburger Promovendin auf skandinavistischer Tagung

Am 01.09.2023 hält die Würzburger Promovendin Gudrun Samberger einen Vortrag zu den "wa-Stämmen im Codex Regius (GKS 2365 4to) und ihre germanische Vorgeschichte" auf der 18. überregionalen Promovierendentagung der Skandinavistik (vom 01 bis 02.09.2023).

Konferenzseite

30–31.08.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan auf dem 56. jährlichen Treffen der Societas Linguistica Europaea

Auf dem 56. jährlichen Treffen der SLE spricht Prof. Dr. Daniel Kölligan am 30.08.2023 über "Translation as diagnostics" sowie am 31.08.2023 zusammen mit Prof. Dr. Martin Kümmel und Prof. Dr. Paul Widmer über "Hypoanalysis as a distinct type of language change (and certain futures as paradigm cases)."

Konferenzseite

25.08.2023 — Kölner Forschungsgruppe trägt zu ihrer Entzifferung der 'unbekannten Kuschana-Schrift' vor

Am 25.08.2023 halten Svenja Bonmann, Jakob Halfmann und die Würzburger Mitarbeiterin Natalie Korobzow einen Vortrag zu "A partial decipherment of the 'unknown Kushan script'" auf der 10. European Conference for Iranian Studies (ECIS).

Konferenzseite
Vorläufiges Programm

17.07.2023 — Kölner Forschungsgruppe entziffert die 'unbekannte Kuschana-Schrift'

Svenja Bonmann, Jakob Halfmann und der Würzburger Mitarbeiterin Natalie Korobzow ist es gelungen, die sog. 'unbekannte Kuschana-Schrift‘  zu entschlüsseln, die Forschenden über siebzig Jahre hinweg Rätsel aufgab.

Pressemitteilung der Universität zu Köln
Pressemitteilung der Universität Würzburg (einBLICK)
Interviews auf YouTube
Artikel in der ZEIT
Artikel in derStandard.at
Artikel in der Süddeutschen Zeitung

17.–26.07.2023 — Prof. Dr. Éric Dieu unterrichtet an Sommerschule

Vom 17. bis 26.07.2023 unterrichtet Prof. Dr. Éric Dieu Hettisch an der Sommerschule "Académie des langues anciennes" — Campus de Pau, Frankreich.

Summer school "Academia des langues anciennes" — Université de Pau

28.06.2023 — DFG bewilligt Kolleg-Forschungsgruppe MagEIA

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) fördert die Würzburger Kolleg-Forschungsgruppe „MagEIA: Magic between Entanglement, Interaction, and Analogy“, an der Prof. Dr. Daniel Kölligan beteiligt ist.

MagEIA-Homepage
Pressemittelung der DFG
Pressemitteilung der Universität

23.06.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zu "Dominikanern und Unitoren im mittelalterlichen Armenien"

Am digitalen Augustinus-Studientag 2023 zu "Augustinus und dem Osten" um 15.15 Uhr erzählt Prof. Dr. Daniel Kölligan über "Dominikaner und Unitoren im mittelalterlichen Armenien."

21.06.2023 – Würzburger Promovent auf dem 22. International Colloquium for Latin Linguistics

Auf dem 22. International Colloquium for Latin Linguistics (ICLL 2023) erzählt Thiago Venturott über "XII-Tab. 8,8a fruges excantāre 'Feldfrüchte wegsingen' und andere unselegierte Resultativa im Lateinischen."

02.06.2023 – Würzburger Promovend zur Übersetzungstechnik beim armenischen Alexanderroman

Auf der Tagung Translating Byzantium and Byzantium Translating an der Universität Wien spricht Rok Kuntner über "Translation Technique in the Armenian Version of the Alexander Romance."

18.05.2023 – Würzburger Lehrstuhl auf dem PaVeDa-Workshop

Auf dem Pa(via)Ve(rbs)Da(tabase)-Workshop ist der Würzburger sprachwissenschaftliche Lehrstuhl gut vertreten: Dr. Petr Kocharov zum klassischen Armenisch, Dr. Giuseppina di Bartolo (Köln), Prof. Dr. Daniel Kölligan, Ulrich Geupel und Thiago Venturott zum nachklassischen Griechisch.

13.05.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan am Round-Table "Past, Present, and Future of Historical Linguistics"

Prof. Dr. Daniel Kölligan nimmt als Geschäftsführer der Indogermanischen Gesellschaft am Round-Table "Past, Present, and Future of Historical Linguistics" teil, Universität Oxford. Humanities Forward.

12.05.2023 – Prof. Dr. Daniel Kölligan zum syro-armenischen Sprachkontakt

Prof. Dr. Daniel Kölligan hält einen Vortrag mit dem Titel "Notes on Syro-Armenian language contact" auf der Tagung Languages and Cultures in Contact in the Ancient Mediterranean, Universität Verona, 11–12. Mai 2023.

26.–28.04.2023 – Würzbuger Promovierende auf dem 7. Indo-European Research Colloquium

Würzbuger Promovierende Jan-Niklas Linnemeier, Gudrun Samberger und Thiago Venturott halten jeweils einen Vortrag auf dem 7. Indo-European Research Colloquium, Universität Mailand, 26.–28. April 2023.

14.03.2023 — Prix Alfred Croiset geht an Prof. Dr. Éric Dieu

Die Académie des inscriptions et belles-lettres (Institut de France, Paris, Frankreich) verleiht Prof. Dr. Éric Dieu für sein 2022 in der Reihe Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft erschienenes Werk Traité d'accentuation grecque den Prix Alfred Croiset — einen jährlichen Preis, „der einem Werk oder einer Reihe von Werken verliehen wird, die sich dem Studium der altgriechischen Sprache und Literatur widmen“ (« décerné à un ouvrage ou à un ensemble d'ouvrages relatifs à l'étude de la langue et de la littérature grecques anciennes »). Die Preisverleihung findet am Freitag, den 24. November 2023 statt. Entstanden ist die Arbeit im Rahmen von Prof. Dieus Humboldt-Stipendium an der JMU Würzburg. Näheres zu seiner Forschung findet man hier.

einBLICK

16.12.2022 — DFG bewilligt weiteres Forschungsprojekt am Lehrstuhl für Vergleichende Sprachwissenschaft

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) fördert ab dem kommenden Jahr ein Projekt von Dr. Petr Kocharov am Lehrstuhl für Vergleichende Sprachwissenschaft mit dem Titel "Classical Armenian Valency Lexicon (CAVAL)". Es wird ein korpusbasiertes Valenzlexikon der altarmenischen Verben erstellen und digital zur Verfügung stellen. Weitere Einzelheiten finden Sie hier.

einBLICK

29. Juni 2022 — Forschung

Die Ergebnisse von Dr. Jeong-Soo Kims Forschungsprojekt Atharvavedasaṃhitā der Śaunakaśākhā : Eine neue Edition unter besonderer Berücksichtigung der Parallelstellen der Paippalādasaṃhitā (2022), die bislang nur über die Lehrstuhlhomepage abrufbar waren, wurden nun auf dem Server der UB würzburg publiziert und so dauerhaft zugänglich gemacht.

09. Mai 2022 — Lehre

Der Vortrag, den Prof. Dr. Kölligan am 12. April 2022 auf dem Bundeskongress des Altphilologenverbandes gehalten hat, ist jetzt auf Youtube verfügbar: Iuppiter, Zeus und unregelmäßige Verben.

27. April 2022 — Forschung

Einige Präsentationen des Workshops The Lexicon-Grammar Interface in the Synchrony and Diachrony of Armenian, der am 04.–05. April 2022 stattfand, sind nun online zugänglich.

03. März 2022 — Forschung

Heinrich Hettrichs Materialien zu einer Kasussyntax des R̥gveda (2007), die bislang nur über die Lehrstuhlhomepage abrufbar waren, wurden nun auf dem Server der UB Würzburg publiziert und so dauerhaft zugänglich gemacht.