Deutsch Intern
  • Extracts from magical texts in antiquity (Greek, Hieratic, Demotic, Akkadian): British Library P 122; British Museum P Chester Beatty 7 and P Leiden/London, British Museum BM 34065
DFG Centre for Advanced Studies MagEIA

Hrach Martirosyan

Curriculum Vitae

Master's degree

  

University/College of Higher Education:

Date:

Main subject:

Vanadzor State Pedagogical Inst.

29.06.1991

The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Armenian
Doctorate  

University/College of Higher Education:

Starting date:                                                                        

Completion date:

Supervisor (Promoter):

Title of thesis:

Leiden University

01.09.2001

13 February 2008 (defence of dissertation)

Prof.Dr. J.J.S.Weitenberg

Studies in Armenian etymology with special emphasis on dialects and culture: Indo-European heritage

 

Work experience and projects since graduating:

1991 – 1994 

Researcher in the Institute of Archaeology and Ethnography of the Armenian Academy of Sciences in Yerevan, under supervision of Prof. Dr. Sargis Harutyunyan. 

1995 – 2001 

I lived in several asylum seekers centres of the Netherlands, waiting for residence and work permits. There I voluntarily worked as librarian. 

2001 – 2007 

Assistant in training at Leiden University. 

2009 – 2010 

Manoogian Simone Foundation Post-doctoral Fellow in the Armenian Studies Program at the University of Michigan, Ann Arbor, Department of Near Eastern Studies. 

2011 – 2015 Jan. 

Guest lecturer at Leiden University: Classical Armenian I and II in Indo-European perspective. 

2015 Febr. – 2017 March 

Postdoc position at Institute of Iranian Studies, Austrian Academy of Sciences, Vienna: “The Armenian personal names of Iranian origin” (project leader: Velizar Sadovski), within the framework of Iranisches Personennamenbuch. 

2018 March – July 

Researcher in the LUCL (Leiden University Centre for Linguistics) department of the Faculty of Humanities at Leiden University, carrying out further etymological research on native Armenian vocabulary. 

2019 Sept. – 2021 June 30 

Lecturer of Modern Eastern Armenian and Classical Armenian at UCLA (University of California, Los Angeles: Near Eastern Languages and Cultures; Program in Indo-European Studies). 

https://nelc.ucla.edu/person/hrach-martirosyan/ 

https://pies.ucla.edu/person/hrach-martirosyan/ 

2021 Nov. 1 – 2023 July 31 

Alexander von Humboldt senior research fellow at Turfanforschung: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin (research on Iranian loanwords in Armenian). 

2022 Dec. + 

Leader of the project “The Armenian language, land, and culture in the context of the Armenian Highlands” in the frames of the Call for Remote laboratories Fellowship Programme: Armenia, launched by the RA Science Committee. 

2024 Dec. 1+ 

Julius-Maximilians-Universität Würzburg Institut für Altertumswissenschaften, project MagEIA (Magic between Entanglement, Interaction, and Analogy). 

 

Activities (selection):

2000 – present 

Contributor to the Indo-European Etymological Dictionary project (Leiden University).

2003 – present:

Member of the Association Internationale des Etudes Armeniennes.

2003, Spring:

Co-organizer of the workshop Armenian Linguistics from a Modern Perspective: workshop organized at Leiden University on behalf of the Association Internationale des Etudes Armeniennes within its Conference Series Armenia 2004 (31 March-3 April 2003, Leiden).

2006 – present

Member of the Advisory Board of Aramazd: Armenian Journal of Near Eastern Studies, Yerevan.

2007 – present

Member of the Advisory Board of the Annual of Armenian Studies, New Series.

2018 July 9-20

The 13th Leiden Summer School in Languages and Linguistics: Indo-European program & Caucasian program: Classical Armenian. 

2018 Aug. 9-11

Co-organizer of the Workshop entitled Artsakh-Gharabagh: language, land and culture (Shushi, Republic of Artsakh).

2018 Aug. 11-27

Organizer and author of Armenological Summer School : tours accompanied by series of armenological lectures for students and young researchers from different institutions of Armenia: Aug. 11-15 (Šuši, Šoš, Kʻarin Tak, Tigranakert, Dadivankʻ, Zuar, Kʻarvačaṙ, Vardenik, Noratus); Aug. 16-27 (Arzakan, Nełucʻi vankʻ, Ghuki vankʻ, Kečʻaṙis, Bǰni, «Xosrov Forest» State Reserve, Ałǰocʻ, etc.).

2018 Sept. 5-7

Lecture course Ancient and new Armenian («Հնամյա և նորաշունչ հայոց լեզուն») (ProTranslation Armenia, Yerevan, Tumanyan 33).

2018

Coeditor of The Armenian and Indo-European preterite: forms and functions (Acta linguistica Petropolitana: Труды Института лингвистических исследований XIV.1; Part 1).

2019 Aug. 9-24 & Aug. 30-Sept. 4

Organizer and author of Armenological Summer School : tours accompanied by series of armenological lectures for students and young researchers from different institutions of Armenia (Kołb, Dseł, Tavuš / Navur; Vayocʻ Jor: Arates, Ulgyur; «Xosrov Forest» State Reserve).

2019 Sept. 5

Organizer of the Workshop entitled Archaisms in Armenian dialects, dedicated to the 150th anniversaries of Hovhannes Tumanyan and Komitas (Institute of Oriental Studies, Russian-Armenian University, 123 Hovsep Emin St, Yerevan 0051), in cooperation with Prof. Garnik Asatrian.

2020 May 28/29

Indo-European origin and historical development of the Armenian language («Հայոց լեզուի հնդեվրոպական ծագումն ու պատմական զարգացումը») [ARPA Institute52820]

https://www.youtube.com/watch?v=OaV6x9_p7nU&feature=youtu.be

2022 June 3-4

Organizer of the Workshop entitled The origins and present state of the Armenian language and the Armenian ethnic identity [Հայոց լեզվի ծագումն ու ներկան և ազգային ինքնությունը] (Main Conference Hall, Charles E. Young Research Library, UCLA). Co-organizer: Prof. Peter Cowe.

2022 June 20-24

Armenian language and culture (Faculty of Humanities and Human Sciences, Hokkaido University, Japan).

https://hokkaidosummerinstitute.oia.hokudai.ac.jp/en/courses/CourseDetail=U002

2022 June 22

Lecture: The place of Armenian in the Indo-European language family (with a special emphasis on Greek, Indo-Iranian, and Balto-Slavic). Slavic Eurasian Research Center / School of Humanities and Human Sciences at Hokkaido University Joint Seminar “Frontiers in Armenian Studies”.

https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/eng/calendar-2022se.html

https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/eng/Document/2022/20220622.pdf

2022 Jul.18-29

Leiden Summer School in Languages and Linguistics: Indo-European program & Caucasian program: “The origins and development of the Armenian language and culture”.

https://www.universiteitleiden.nl/en/education/study-programmes/summer-schools/summer-school-in-languages-and-linguistics

2022 Sept. 12-16

Intensive course of lectures at the Vanadzor State University (Armenia).

2022 Sept. 19-22

Intensive course of lectures in Yerevan: National Academy of Sciences of the Republic of Armenia (morning series) and Yerevan State University (evening series).

2022 Sept. 26

Lecture entitled Highlights of the history of the Armenian language (National Academy of Sciences of the Republic of Armenia):

https://www.youtube.com/watch?v=Idt-C-l9icw

2023 June 3-4

Organizer of the Workshop entitled At the crossroads of the Armenian language and culture [UCLA, Bunche Hall, Room 10383]. Co-organizer: Prof. Peter Cowe.

2023 Aug. 16-22

Organizer and author of Armenological Summer School : tours accompanied by series of armenological lectures for students and young researchers from different institutions of Armenia (Armavir, Aɫjk‘, Ōšakan, Tirinkatar, Dvin, Vayocʻ Jor, «Xosrov Forest» State Reserve, C‘aɫ/xac‘ K‘ar, Arates).

 

Scholarships 

  • 2005: Scholarship from the Knights of Vartan Armenian Studies Support Program (USA) for the completion of Wolf, hyena, and ass/mule in the Armenian tradition: linguistic and culturological examination, partially published as a chapter of my dissertation. 
  • 2009-2010: Manoogian Simone Foundation Post-doctoral Fellowship for preparatory research on a handbook for Armenian historical linguistics and cultural anthropology and a monograph about the Armenian dialect of Hamshen. 

 

Participation in Conferences and Workshops (selection): 

  • The Armenian epic and the international epic heritage: dedicated to the 20th anniversary of Russian Armenian University (11-13 October 2017, Yerevan and Całkajor [Tsaxkajor]). Paper: The Armenian patronymic Arcruni. 

  • Co-organizer of the Workshop entitled Artsakh-Gharabagh: language, land and culture (9-11 August 2018, Shushi, Republic of Artsakh). Keynote lecture: Artsakh-Gharabagh: language, land and culture. 

  • International Conference Komitas: at the crossroads of tradition and modernity (28 Sept. 2018, Paris, Grand salon of the Sorbonne University). Paper: Armenian musical instruments: three etymologies. 

  • International Conference Zolotoj V vek armjanskoj kul’tury [“Золотой V век армянской 9 культуры. Достижения. Мировое значение”] (10-11 November 2018, Москва Олимпийский Проспект дом 9 Армянский Кафедральный собор). Paper: Studies on Armenian synonyms attested in Classical and later sources. 

  • International Conference Zolotoj V vek armjanskoj kul’tury [“Золотой V век армянской культуры. Достижения. Мировое значение”] (10-11 November 2018, Москва Олимпийский Проспект дом 9 Армянский Кафедральный собор). Paper (with the assistance of Satenik Gharagyozyan): Sacred groves and other outdoor sanctuaries in Armenia. 

  • Workshop entitled Archaisms in Armenian dialects (Russian-Armenian University, Yerevan, 2019 Sept. 5). Keynote lecture: Archaisms in Armenian dialects. 

  • Conference on the History and Culture of Salmast (6-7 September, 2019, Yerevan, YSU: The Department of Iranian Studies at Yerevan State University, The Narekatsi Chair in Armenian Studies at UCLA, and The Institute of Oriental Studies of the NAS of RA). Paper: On the dialects of Persian Armenia. 

  • Conference | Workshop EUROLITHIC: Sub-Indo-European Europe: Problems, Methods and Evidence (30-31 August 2021, Leiden University). Paper: Lexical Agreements between Armenian and Balto-Slavic in the Domain of the Physical World. 
    www.staff.universiteitleiden.nl/events/2021/08/sub-indo-european-europe-problems-methods-and-evidence;

  • The Secondary Homelands of the Indo-European Languages: Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft (Universiteit Leiden, 5-7 September 2022)․ Paper: Armenian animal designations. 
    www.universiteitleiden.nl/en/events/2022/09/the-secondary-homelands-of-the-indo-european-languages-ig-at2022 

  • ICAL XII: The 12th International Conference on Armenian Linguistics (Boston, NAASR, from May 31st to June 2nd, 2023). Paper: The weather words in Armenian: clouds, winds and precipitation. 

  • International Armenological Congress (19-22 July 2024, Yerevan: Matenadaran). Talk։ The problems of Armenology. 

  • International Armenological Congress / Հայագիտական միջազգային կոնգրես. ՀՀ ԿԳՄՍՆ (19-22 հուլիս 2024, Մատենադարան). Զեկուցում։ Արդի հայերենագիտության խնդիրները։ 

  • Co-organizer: workshop “Armenian dialects: archaisms and innovations” (Budapest, Pázmány Péter Catholic University Department of Armenian Studies; 2024 November 14-15, Thursday-Friday). 

 

Interviews and online courses: 

  • Interview at iLur.am (17.02.2014). «Հարցազրույց Հայաստանի հետ»: Հրաչ Մարտիրոսյան. Գիտության բերկրանքը [«Interview with Armenia»; Hrach Martirosyan: Delight of science] www.ilur.am/news/view/24947.html 

  • Armenian with Hrach / Հայերենը Հրաչի հետ 1-16 (ԲունTV / BoonTV) (2023 August/September – 2023 June): TV series of lectures on the history of the Armenian language and culture. Thorough description with time indications: shorturl.at/pFpBg; shorturl.at/nnX4c 

 

Publications

Books 

  • Etymological dictionary of the Armenian inherited lexicon (1000 pages). Leiden, Boston: Brill. (Leiden Indo-European etymological dictionary series; 8), 2010. 10 
  • Iranian personal names in Armenian collateral tradition. Iranisches Personennamenbuch V/3 (ed. by Rüdiger Schmitt, Heiner Eichner, Bert G. Fragner, and Velizar Sadovski). Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 2021 (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse; Sitzungsberichte 912. Iranische Onomastik 17). 
    www.austriaca.at;
    Review: bit.ly/3XclWtx 
  • Armenian historical phonology and morphology (handbook). In preparation. 
  • History of the Armenian language and culture: an introduction. In preparation. 

Articles 

A number of his articles can be found here: https://independent.academia.edu/HrachMartirosyan (some of the most prominent articles are excluded due to copyright issues). 

  • «Արտախուր խաւարտ»-ի մեկնության նոր փորձ [New attempt of interpretation of artaxur xawart]. In: Պատմա-բանասիրական հանդես [Patma-banasirakan handes], 1996, Nr 1-2, pp. 311-316. 
  • On Armenian čiw shank. In: Iran and the Caucasus 9.1, 2005 (Leiden, Boston: Brill): 81-84. 
  • Mediterranean-Pontic substratum words. In: Aramazd: Armenian journal of Near Eastern studies, vol. 2, 2007 (Yerevan: Association for Near Eastern and Caucasian Studies), pp. 88-123 and 231 (Summary in Armenian). 
  • Armenian mawr ‘mud, marsh’ and its hydronymical value. In: Aramazd: Armenian journal of Near Eastern studies, vol. 4.1, 2009, pp. 73-85 and 179-180 (Summary in Armenian). 
  • Հնդեվրոպական «Երկնային Հայր, աստված» բառի հետքերը հայերենում [Traces of Indo-European ‘Father Sky, God’ in Armenian]. In: Խալդյան զորությամբ = Through Ḫaldi’s power: studies in honour of the 100th anniversary of the birth of Boris Piotrovsky. Yerevan: Academy Press, 2010: 51-64. 
  • Thoughts on wolf, hyena, and bear. In: Jasmine Dum-Tragut & Uwe Bläsing (eds.), Cultural, linguistic and ethnological interrelations in and around Armenia. Cambridge Scholars publishing, 2011: 91-101. 
  • Death of the Armenian epic hero Davit‘. In: Jasmine Dum-Tragut & Uwe Bläsing (eds.), Cultural, linguistic and ethnological interrelations in and around Armenia. Cambridge Scholars publishing, 2011: 103-116. [Co-author: Satenik Gharagyozyan]. 
  • A possible trace of the Armenian epic hero Šidar in Łarabał. In: Armenian epic and world epic heritage (ed. by Azat Yeghiazaryan and Armen Petrosyan). Yerevan: “Gitutyun” publishing house, 2012: 159-165. 
  • The place of Armenian in the Indo-European language family: the relationship with Greek and Indo-Iranian. In: Journal of language relationship (Вопросы языкового родства) 10, 2013 : 85-137. 
  • Армянские диалекты: характеристика отдельных диалектов. Языки мира: Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии / РАН. Институт языкознания. Ред. колл.: Ю.Б. Коряков, А.А. Кибрик. Москва: Academia, 2013: 334-385. 
    [The Armenian dialects: description of individual dialects. In: Languages of the World: Relict Indo-European languages of Western and Central Asia (ed. by Yuri B. Koryakov and Andrej A. Kibrik). Moscow: Academia, 2013: 334-385]. 11 
  • Armenian čandari ‘plane tree’. In: Iran and the Caucasus, vol. 18.1, 2014. Leiden, Boston: Brill: 51-63. 
  • Mi ditarkum Xačʻ Patarazii veraberyal [A note on Xač‘ (“Cross”) Patarazi]. Haykakan ēposə ew hamašxarhayin ēpikakan žaṙangutʻyunə [Armenian epic and world epic heritage] (ed. by Armen Petrosyan). Yerevan: “Gitutyun” publishing house, 2014: 54-60. 
  • An Armenian theonym of Indo-European origin: Ayg ‘Dawn Goddess’. In: Aramazd: Armenian journal of Near Eastern studies, vol. 8, issues 1-2, 2013-2014 (The Black & the White: studies on history, archaeology, mythology and philology in honor of Armen Petrosyan in occasion of his 65th birthday, ed. by Aram Kosyan, Yervand Grekyan, and Arsen Bobokhyan). Yerevan: Association for Near Eastern and Caucasian Studies, pp. 219-224. 
  • Hamematakan lezvabanutʻyan ew patmagitutʻyan xačʻmeruknerum [At the crossroads of comparative linguistics and history: on the studies of Hovhannes Karagyozyan]. In: B. B. Piotrovsky and archaeology: collected articles dedicated to the memory of the outstanding urartologist, archeologist and orientalist Boris Piotrovsky (editor-in-chief: Ashot Piliposyan). Yerevan. 2014: 238-258 (English summary: 252-255). 
  • Leṙnayin akunk‘i faṙnə, aršaluysi dic‘uhin ew glxi u mort‘u zohacesə višapakot‘ołneri imastabanakan henk‘um [The ‘farn’ of mountainous spring, the Dawn goddess and the ritual of head and hide within the semantic framework of the Višap / Dragon stelae]. In: Višap kʻarakotʻołnerə [The vishap stone stelae] (ed. by Armen Petrosyan and Arsen Bobokhyan). Yerevan: “Gitutʻyun”, 2015: 136-170 [English summary: 415]. 
  • Ōpʻaver tełanvan stugabanutʻyunə [The etymology of the toponym Ōpʻaver]. In: Ardi banasirutʻyan himnaxndirnerə / The issues of modern philology: The materials of International conference dedicated to the 150th anniversary of Manouk Abeghyan (4 November 2015, Vanadzor State University). Yerevan: “Vardan Mkrtchyan Theodore” IO, 2015: 164-166. 
  • Hayeren čandari ‘sosi’ baṙə. In: Hayagitutʻyun: Syunikʻ 1, 2016. Goris State University: 8-22 (English summary pp. 23-25). 
  • Syunikʻ-Arcʻax barbaṙneri stugabanutʻyun: anšešt skzbnavanki krčatum [Etymological studies in the dialects of Syunikʻ and Arcʻax: reduction of initial vowel]. In: Hayagitutʻyun: Syunikʻ 1, 2016. Goris State University: 26-37 (English summary pp. 38-39). 
  • Mediterranean substrate words in Armenian: two etymologies. In: Etymology and the European Lexicon. Proceedings of the 14th Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17-22 September 2012, Copenhagen (ed. by Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen, Benedicte Nielsen Whitehead, Thomas Olander & Birgit Anette Olsen). Wiesbaden: Reichert Verlag. 2017: 293-296. 
  • Some Armenian female personal names. In: Usque ad radices: Indo-European studies in honour of Birgit Anette Olsen (ed. by Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen, Adam Hyllested, Anders Richardt Jørgensen, Guus Kroonen, Jenny Helena Larsson, Benedicte Nielsen Whitehead, Thomas Olander, Tobias Mosbæk Søborg). Copenhagen: Museum Tusculanum Press (Copenhagen Studies in Indo-European; 8). 2017: 517-526. 
  • Notes on Anatolian loanwords in Armenian. In: Bridging times and spaces: papers in ancient Near Eastern, Mediterranean and Armenian Studies: Honouring Gregory E. Areshian on the occasion of his sixty-fifth birthday (ed. by Pavel S. Avetisyan and Yervand H. Grekyan). Oxford: Archaeopress. 2017: 293-306. 
  • The Armenian dialects. In: The languages and linguistics of Western Asia: an areal perspective (ed. by Geoffrey Haig, Geoffrey Khan). Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. (The world of linguistics; editor: Hans Henrich Hock; vol. 6), 2018: 46-105. 
  • The development of the Classical Armenian aorist in modern dialects. In: Acta linguistica Petropolitana: Труды Института лингвистических исследований XIV.1; Part 1: The Armenian and Indo-European preterite: forms and functions (ed. by Anaïd Donabédian, Nikolai Kazansky, Petr Kocharov, Hrach Martirosyan editor-in-chief Evgeny V. Golovko). St. Petersburg: Institute for linguistic studies, Russian academy of sciences, 2018: 153-162. 
  • Armenian Andndayin ōj and Vedic Áhi- Budhnyà- ‘Abyssal Serpent’. In: Farnah: Indo-Iranian and Indo-European studies in honor of Sasha Lubotsky (ed. by L. van Beek, A. Kloekhorst, G. Kroonen, M. Peyrot, T. Pronk, M. de Vaan). Ann Arbor, New York: Beech Stave Press. 2018: 191-197. 
  • The Armenian patronymic Arcruni. In: Over the mountains and far away: studies in Near Eastern history and archaeology presented to Mirjo Salvini on the occasion of his 80th birthday (ed. by Pavel S. Avetisyan, Roberto Dan and Yervand H. Grekyan). Oxford: Archaeopress Publishing Ltd. 2019: 331-336. 
  • Armenian personal names of Iranian origin from Siwnikʻ and Arcʻax. In: Iran and the Caucasus vol. 23, 2019. Leiden: Brill: 75-82. 
  • Բացօթյա սրբավայրերը հին Հայաստանում․ Տիր և Անահիտ [Outdoor sanctuaries in Ancient Armenia: Tir and Anahit]. In: Vishap between fairy tale and reality (ed. by Arsen Bobokhyan, Alessandra Gilibert, Pavol Hnila). Yerevan: Publishing House of the Institute of Archaeology and Ethnography, 2019: 474-479․ 
  • Traces of Indo-European ‘Father Sky, God’ in Armenian. In: Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: a Commemoration Volume for Jos J. S. Weitenberg (ed. by Bläsing U., Dum-Tragut J., van Lint T.M.). Peeters Publishers. (Hebrew University Armenian Studies; 15), 2019: 195-205. 
  • The Armenian dialects: Archaisms and innovations; description of individual dialects. In: Bulletin of Armenian Studies / Армянский гуманитарный вестник (Moscow / Yerevan) vol. 5 [Proceedings of the IX International Conference on Armenian Linguistics. Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg 7-9 November 2012]. 2019: 164-258. 
  • Armenian musical instruments: three etymologies. In: Komitas Museum-Institute Yearbook, vol. IV (ed. by Tatevik Shakhkulyan; Yerevan: Publication of Komitas Museum-Institute), 2019: 186-197. 
  • All you need to know about the Armenian language․ ASPIRANTUM Blog, 02.03.2020, bit.ly/39QaJpo 
  • Armenian alphabet. ASPIRANTUM Blog, 01.06.2020, aspirantum.com/blog/armenian-alphabet 
  • Baṙak‘nnakan ditarkumner vimagrakan ew barbaṙayin tvyalneri luysi tak [Lexicological and etymological observations under the light of inscriptional and dialectal data]. In: Bulletin of Armenian Studies / Армянский гуманитарный вестник (Moscow / Yerevan) vol. 7, 2021: 80-94. 
  • Two Armenian personal names with šah ‘king’. In: Bulletin of the Institute of Oriental Studies (Yerevan: “Varm”), vol. 1 (34), issue 1, 2021: 158-166. 
  • Vocative strategies and accent in Armenian: synchrony and diachrony. In: Faits de Langues (Brill) 53.1, 2023: 111-124. doi.org/10.1163/19589514-05301006 
  • Igakan seṙakan andami anvanumnerǝ hayerenum [Armenian names of female genitals]. In: Kinǝ arewelk‘um [Woman in the East]; vol. 2. Yerevan: Institute of Oriental Studies of NAS RA. 2023: 124-140. rb.gy/frv4ug 
  • A note on the Armenian word vaṙem ‘to burn, inflame, inspirit’. In: By God’s Grace: Ancient Anatolian Studies presented to Aram Kosyan on the occasion of his 65th Birthday (ed. by Yervand Grekyan). Leuven, Paris, Bristol CT: Peeters Publishers (Ancient Near Eastern Studies; Supplement 61). 2023: 225-230. 
  • Armenian body part names։ external genitalia: In Studies in Armenian Grammar and Lexicon: Proceedings of the Workshop on Armenian Linguistics, Würzburg, 4-5 April 2022 (ed. by Petr Kocharov & Daniel Kölligan). Dettelbach: Verlag J.H. Röll (Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, Beiheft 35), 2024։ 161-225. 
  • forthc. On the enigmatic words of the song “Kǝtríč, gnḗ”by Khachgruz (Խաչգռուզ). To appear in: Festschrift Manea Erna Shirinian on the occasion of her 70th birthday (ed. by Vahan Ter-Ghevondian, Anahit Avagyan, Armine Melkonyan, Elya Saribekyan, and Narine Vardanyan). 
  • forthc. The Armenian month names. To appear in: Festschrift Rüdiger Schmitt (Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Iranische Onomastik 20). 
  • (Co-authors: Luiza Yengoyan and Nelli Yesayan) Archaisms and innovations in the Armenian dialects of Artsakh and Syunik: carpet-weaving terminology. To be published in the current (28.4-5: Fall 2024) issue of Iran and the Caucasus (Leiden, Boston: Brill). 
  • (Co-author: Anna Aramyan) Armenian toponyms based on tree-names in the province of Syunik. To be published in: Iran and the Caucasus (Leiden, Boston: Brill). 
  • “Classical Armenian”: Contribution for the handbook series The world of linguistics, Mouton de Gruyter (General Editor: Hans Heinrich Hock). 
  • “Armenian historical phonology”; “Armenian historical morphology”: Contributions for the Brill handbook Armenian linguistics. 
  • Perspectives on the Origin of Armenian Language and Culture. In preparation. 
  • Three words in the Armenian dialect of Hamšen. In preparation. 
  • Armenian theonyms of Indo-European origin. In preparation.