Deutsch Intern
  • Der Bastet-Tempel von Bubastis.
Lehrstuhl für Ägyptologie

Bunte Rituale

Restaurierung und Farbrekonstruktion in den Chons-Kapellen des großen Tempels von Edfu

Durch die Finanzierung der Gerda Henkel Stiftung i. H. v. 22.580 EUR werden seit 10/2024 die beiden Chons-Kapellen in der Nordost-Ecke des inneren Tempelgebäudes gereinigt und konserviert. Durch eine Anschubfinanzierung des Förderfonds der Würzburger Fakultät konnten zuvor schon einzelne Teilbereiche bearbeitet werden, so dass die Arbeiten in der hinteren Kammer in 2024 bereits abgeschlossen werden konnten. Die Restaurierung der vorderen Kammer, dem sogenannten „Haus des Beines“, wird im Laufe des Jahres 2025 erfolgen.

Sie wird von einem ägyptisches Expertenteam unter der Leitung des Chefkonservators Ahmed Abdel Naby (Ministerium für Tourismus und Altertümer) durchgeführt. Ungeachtet der großen Bedeutung des Projektes für den Kulturgutschutz am Nil ist die Wiedersichtbarmachung der Polychromie dieses so wichtigen Tempels mit einigen konkreten Forschungsfragen verbunden, die von der theologisch relevanten Farbsymbolik der Tempelreliefs über die konkreten Arbeitsprozesse der antiken Wandzeichner und Steinmetze bis hin zur Rekonstruktion der einstigen Raumästhetik reichen. Entsprechend fördern und befruchten die daraus gewonnen Erkenntnisse die Forschungsarbeit der beiden DFG-Projekte Mythos & und Krisenbewältigung und Die Chons-Kapellen von Edfu.