Computer-unterstützte Keilschriftanalyse (CuKa)

Die DFG fördert im Rahmen des Projekts "Computer-unterstützte Keilschriftanalyse" (CuKa) für drei Jahre ein kooperatives Forschungsprojekt zur Repositoriums- und Domänen-übergreifenden Analyse von Keilschrifttafeln zur kollaborativen, benutzerzentrierten Operationalisierung philologischer Arbeitsweisen.

In dem gemeinsamen Projekt der Arbeitsstelle "Corpus der hethitischen Festrituale" (HFR) der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (Projektleitung: Prof. Dr. Gerfrid G.W. Müller, Lehrstuhl Altorientalistik, Institut für Altertumswissenschaften der Julius-Maximilians-Universität Würzburg), der Arbeitsgruppe "Mustererkennung in Eingebetteten Systemen", Lehrstuhl Informatik 12 (Projektleitung: Prof. Dr.-Ing. Gernot A. Fink) und dem Lehrstuhl für Graphische Systeme, Informatik 7 (Projektleitung: Dr. Frank Weichert), beide an der Fakultät für Informatik der Technischen Universität Dortmund, sollen Methoden zur automatischen Suche nach Keilschriftzeichen und -konstellationen auf Fotografien und 3D-Modellen erarbeitet werden.

Ziel des Projekts ist die Bereitstellung eines kooperativen Online-Visualisierungs- und Analysesystems, welches unter Einsatz tiefer neuronaler Netzwerke sowie Methoden zur zwei- und dreidimensionalen Datenprozessierung Zeichen und Wörter unabhängig von Transliterationen und ihren Interpretationen findet und gleichzeitig die individuellen Zeichenformen zur Verfügung stellt. Dies ist sowohl für Zeichenlisten, Paläographie, Autorenidentifikation und Joins in der Keilschriftforschung von nachhaltiger Bedeutung.