Intern
Lehrstuhl für Altorientalistik

Tive - Studien zur hurritischen Sprache und Überlieferung

Hurritisch ist eine nicht-indogermanische Sprache, die in schriftlicher Form hauptsächlich im zweiten Jahrtausend v. Chr. verwendet wurde und durch Keilschrifttexte und ugaritische keilalphabetische Texte belegt ist. Obwohl die Hurriter eine wichtige Rolle bei den kulturellen Kontakten zwischen Mesopotamien und Anatolien spielten, ist das Gebiet der Hurritologie viel weniger umfassend erschlossen als die Assyriologie oder Hethitologie. Insbesondere gibt es keine Referenzgrammatik des Hurritischen und kein aktuelles hurritisches Wörterbuch, während die Mehrheit der hurritischen Texte in der Regel ohne Übersetzung veröffentlicht wird.

Um diese Situation zu verbessern, wurde von einem Team von Keilschriftphilologen der Universitäten Marburg und Würzburg ein zwölfjähriges Projekt beantragt, das sich auf die wichtigsten Referenzinstrumente im Bereich der Hurritologie konzentriert. Sebastian Fischer, der einzige deutsche Forscher seiner Generation, der sich auf Hurritisch spezialisiert hat, hat sich mit Ilya Yakubovich zusammengetan, einem Gelehrten für altanatolische Sprachen mit umfassender Erfahrung in der Erstellung von Nachschlagewerken für das verwandte Gebiet der Luwistik. Elisabeth Rieken (Marburg) und Daniel Schwemer (Würzburg) leiten die wichtigsten digitalen Langfristprojekte im Bereich der Hethitologie. 

Der Kurzname des Projekts ist Tive ('Wort' auf Hurritisch). Das Projekt wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanziert, und die Arbeit wird in den kommenden Monaten beginnen.